東莞圍繞“打造智能制造全生態(tài)鏈”總體目標，今年將完成100條以上普及型智能制造示范線建設，力爭通過3年時間，推廣建設10個智能制造示范車間，支持100個智能化升級改造項目。
Dongguan around the "ecology" building intelligent manufacture the overall objectives, will be completed this year more than 100 affordable intelligent manufacturing model line construction, pushing for three years, to promote construction of 10 intelligent manufacturing workshop, the demonstration support 100 intelligent upgrade project.
東莞提出，將以智能化改造為主攻方向推動下一輪技改，加快落實技改扶持政策，多渠道解決技改融資問題，強化技改目標督導與考核，大力發(fā)展工業(yè)機器人智能制造裝備，推動重大產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)和產(chǎn)業(yè)集群建設，加大先進裝備產(chǎn)業(yè)項目引進。
Dongguan, to push the next round of major directions for intelligent technological upgrading, speed up the technical support policies, solve the financing problem of reformation through various channels, strengthening supervision and examination of technical target, vigorously develop industrial robot intelligent manufacturing equipment, promote the construction of major industrial concentration area and industrial clusters, to increase the project introduced advanced equipment industry.
在佛山南海，目前正在著力實施機器人“百千萬工程”，力爭2017年年底完成100條智能化生產(chǎn)示范線規(guī)劃建設，推動華中數(shù)控機器人公司完成10000臺工業(yè)機器人的生產(chǎn)，并推動2000臺華中數(shù)控公司生產(chǎn)的工業(yè)機器人在全市推廣應用。
In foshan south China sea, is conducted by a robot "millions project", strive to be completed by the end of 2017 2017 intelligent production demonstration line planning and construction, promote huazhong CNC complete 10000 the production of industrial robots, robot company and promote 2000 huazhong nc manufacture of industrial robots in popularization and application in the city.
兩相對比發(fā)現(xiàn)，南海與東莞在智能制造之間的競爭與目標也是相對一致。不僅是南海東莞，包括珠三角和長三角多個城市都在加碼發(fā)力智能制造，目前南海已經(jīng)有包括廣東省智能制造示范基地、珠江西岸裝備制造產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新基地和珠三角國家自主創(chuàng)新示范區(qū)等一批有分量的戰(zhàn)略平臺先后落地，在眾多競爭中，如何利用制造業(yè)雄厚的基礎優(yōu)勢，脫穎而出，南海仍需努力。
The competition between the south China sea and dongguan in intelligent manufacturing is also relatively consistent. Not only is the south China sea, dongguan, including the pearl river delta and Yangtze river delta cities are overweight with intelligent manufacturing, now in the south China sea have been including intelligent manufacturing demonstration base of guangdong province, the pearl river west bank equipment manufacturing industry innovation base and the pearl river delta national independent innovation demonstration area, such as a number of serious strategic platform successively fall to the ground, in numerous competition, how to utilize the manufacturing advantages, the basis of abundant, the south China sea will still be hard.
【此文章原創(chuàng)來自于158機床網(wǎng)轉(zhuǎn)載請注明出處】
