2月15日，隨著蘇翊鳴奪得北京冬奧會單板滑雪男子大跳臺金牌，首鋼滑雪大跳臺的賽時任務(wù)圓滿結(jié)束。首鋼滑雪大跳臺承擔(dān)的四個項目比賽任務(wù)也全部結(jié)束。中國選手摘得其中的兩枚金牌，分別屬于谷愛凌和蘇翊鳴。這座冬奧會場館也成為中國隊的“雙金”福地。
北京首鋼曾是民族重工業(yè)的重要代表，是北京市的工業(yè)長子，但為了2008年北京奧運會的環(huán)境治理，它經(jīng)歷了史無前例的大搬遷，人去廠空，只留下那些高爐、冷卻塔和車間廠房；如今，當(dāng)冬季奧運會來到北京，這座滿是工業(yè)遺存的老園區(qū)，借助冬奧會重新煥發(fā)出新生。國際奧委會官網(wǎng)刊文指出，北京冬奧會留下的最偉大遺產(chǎn)之一，便是帶動首鋼工業(yè)園區(qū)域的復(fù)興。
2015年秋天，筑境設(shè)計董事總建筑師薄宏濤開始了首鋼改造項目的工作，走進這幕徐徐拉開的偉大城市更新時代大幕之中。他希望通過一步一個腳印的更新努力，讓首鋼園區(qū)完成從工業(yè)性向城市性的轉(zhuǎn)變，把城市西部封閉大廠逐步打開，變“城市生活梗阻”為“城市活力策源地”，并以此為激發(fā)點為更大范圍的城市帶來活力。
“首鋼改造不僅是把工業(yè)遺存變成遺址公園，而是通過城市復(fù)興的方式為它注入更多的城市功能，使得城市區(qū)域乃至整個城市機體的功能能有效提升，這是我們設(shè)計的初衷?！北『隄f。
1
小區(qū)域帶動大區(qū)域
改革開放40年，中國經(jīng)歷了大規(guī)模的快速城鎮(zhèn)化過程，取得了非凡的成就，創(chuàng)造了巨額的財富，中國城鎮(zhèn)的快速發(fā)展，成為全球城市發(fā)展史上的重大事件。但速度是把雙刃劍，高速的城鎮(zhèn)化也帶來諸如城市宜居度、文化傳承、特色缺失、土地利用率等一系列問題。
師從中國工程院院士程泰寧先生的薄宏濤多年來深耕城市更新領(lǐng)域，在他的實踐中，始終嘗試以學(xué)術(shù)化的觀點去系統(tǒng)思考城市更新模式、尋求城市激活觸媒、選擇恰當(dāng)策略、平衡產(chǎn)業(yè)賦能并重塑城市價值。
對于中國城市發(fā)展的現(xiàn)狀，薄宏濤說：“縱觀世界城市發(fā)展，近現(xiàn)代中國城市的發(fā)展?fàn)顩r在很長一段時間對西方國家是追趕的態(tài)勢，而經(jīng)過了40余年的改革開放，我們的城鎮(zhèn)化水平已經(jīng)逐步可以對標(biāo)歐洲一些城鎮(zhèn)化進程中頂尖的城市。在這一輪發(fā)展中，傳統(tǒng)的粗放城市發(fā)展模式亟待改變，城市發(fā)展走向精致型存量發(fā)展的更新軌道已經(jīng)成為歷史的必然?！敝袊鞘虚_始全面面對城市更新問題，這是一個與西方發(fā)達國家可以產(chǎn)生共鳴的城市領(lǐng)域。
2015年12月，北京2022年冬奧組委正式成立，之后宣布落戶首鋼，為京西十里鋼城的鳳凰涅槃注入了核心品牌，這樣的國家級大事件也成為老工業(yè)園區(qū)更新的重要推手。
2022冬奧組委西十冬奧廣場?陳鶴
有幸加入首鋼園這座老工業(yè)園區(qū)更新的項目，薄宏濤認為這是一個千載難逢的歷史機遇。一個百年老廠，在中國工業(yè)史上有著獨特的歷史地位，深厚的文化積淀成就著一種全新的建筑思考方式的開始。如何改造，薄宏濤有著深思熟慮的想法：“歐美國家進入工業(yè)化的時間比我們早，建立起對于工業(yè)遺存的價值認知比我們早，更新實踐也比我們早。我們能夠從他們發(fā)展的歷程上面看到我們有可能會經(jīng)歷的一些過程?！?/span>
2022冬奧組委西十冬奧廣場鳥瞰?王棟
1970年至1980年代中后期，在發(fā)達國家如火如荼的城市更新運動中，對工業(yè)遺存的保護更新逐漸成為其中的重要部分。對于工業(yè)遺存的保護更新不是簡單的推倒重建，雖然大規(guī)模的推倒重建具有高效等優(yōu)點，但這會徹底改變城市原有的深層結(jié)構(gòu)和肌理，或許會給城市留下不可修復(fù)的“疤痕”。城市也將不斷喪失承載著歷史記憶的肌理，很可能會造成個性的泯滅，走向趨同。
薄宏濤表示：“作為建筑師，我們可以通過對特定地點的小尺度干涉，針灸式激活其潛能，最大化地帶動區(qū)域活力，促進整個區(qū)域甚至更大范圍的更新發(fā)展。深入挖掘本地市民生活，修復(fù)城市區(qū)域固有氣質(zhì)，傳承的記憶能夠引起最強烈的共鳴，進而激活整個區(qū)域?qū)崿F(xiàn)復(fù)興?！?/span>
2
冬奧命題作文：
國際化、工業(yè)范與中國風(fēng)
冬奧組委在永定河畔石景山東麓、阜石路以南，選擇了首鋼主廠區(qū)西北角的西十筒倉片區(qū)建設(shè)冬奧組委辦公園區(qū)，其基地得名于地塊北側(cè)的原西十貨運支線，這一選址環(huán)境特殊，冬奧廣場基地南側(cè)的秀池和西側(cè)的石景山山體及永定河生態(tài)綠廊，為項目帶來了絕佳的外部山水自然環(huán)境?？梢哉f，這里既是首鋼在一個世紀(jì)前的建設(shè)起點，又是首鋼在一個世紀(jì)后的新發(fā)展起點。
作為首鋼園區(qū)北區(qū)啟動的先導(dǎo)項目，首鋼西十冬奧廣場的落地具有標(biāo)志性意義，薄宏濤的團隊正是承擔(dān)了這項先導(dǎo)項目的主體部分。
對于當(dāng)時的場景薄宏濤至今印象深刻：“在西十筒倉創(chuàng)意園區(qū)項目設(shè)計的過程中得到了‘冬奧組委要來了’的通知。冬奧組委辦公園區(qū)進駐，雖然對于項目來說是重大利好，但是對于筑境設(shè)計團隊來說卻有些尷尬，因為曾經(jīng)的‘西十筒倉創(chuàng)意園區(qū)’和‘冬奧組委辦公園區(qū)’的定位不可同日而語，這意味著之前的設(shè)計基本需要推倒重來。項目極高的要求和嚴苛的設(shè)計周期對我們都是巨大的挑戰(zhàn)?！?/strong>
2022冬奧組委西十冬奧廣場?王棟
面對基地內(nèi)部密集布局的筒倉、料倉、供料通廊、轉(zhuǎn)運站及供水泵站等10個工業(yè)遺存，冬奧組委規(guī)劃設(shè)計部提出了“國際化、工業(yè)范、中國風(fēng)”設(shè)計要求。薄宏濤需要迅速將原設(shè)計方案進行大幅調(diào)整，將這一區(qū)域改造為集辦公、國際會議、奧運展示和配套休閑于一體的國際化綜合園區(qū)。最終，設(shè)計團隊對冬奧組委給出的“命題作文”——“國際化、工業(yè)范、中國風(fēng)”，在極端的時間內(nèi)交上了一份滿意的答卷。
在設(shè)計的過程中，薄宏濤認為所有的改建和加建都要遵循工業(yè)的原真。方案在謹慎保留原有建筑鋼結(jié)構(gòu)和混凝土結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，設(shè)計保留原有結(jié)構(gòu)空間作為主要功能空間使用，新建交通核服務(wù)空間以鋼框架外置。這樣，建筑造型忠實呈現(xiàn)出了“保留”和“加建”的不同狀態(tài)，表達了對既有工業(yè)建筑的尊重。
此外，項目中穿行于建筑之間和屋面的室外樓梯及步廊系統(tǒng)為整個建筑群在保持工業(yè)遺存原真性的同時，疊加了園林化特質(zhì)。整組建筑就是一個立體的工業(yè)園林，移步換景間，傳承了中國園林的古典空間序列之美。設(shè)計通過眾多近人尺度的插建和加建細膩地縫合了原有基地內(nèi)散落的工業(yè)構(gòu)筑物。營造出了景色宜人、充滿活力的院落，以“院”的形式語言回歸了東方最本真的關(guān)于“聚”生活態(tài)度。
西十冬奧廣場內(nèi)院?王棟
3
合格的更新建筑師
從實踐中來到實踐中去
工業(yè)遺存更新區(qū)與普通項目的萬丈高樓平地起不同，其項目啟動設(shè)計的首要條件不是獲取控規(guī)指導(dǎo)下的規(guī)劃指標(biāo)和甲方任務(wù)書，而是秉承對工業(yè)遺存足夠的敬畏心，詳盡掌握原有圖紙、充分踏勘基地、了解工藝流程、精細測繪現(xiàn)狀、準(zhǔn)確鑒定結(jié)構(gòu)，在這些條件的支持下，才可較為客觀和專業(yè)地評價和制定遺存的拆改原則。
“如果不了解工藝、不了解現(xiàn)狀、不了解歷史，不能將這些信息了然于胸，就沒有資格真正做好所面對的更新設(shè)計”，薄宏濤深知場地踏勘的重要性，他也從未忘記過程泰寧院士“從實踐中來到實踐中去”的教誨。
薄宏濤和團隊的設(shè)計就從讀懂高爐的兩萬多張原始設(shè)計圖紙開始，同時反復(fù)向首鋼設(shè)計院設(shè)計人員討教，“最開始，我們不懂鋼鐵的工藝，就找首鋼的老工藝師，去學(xué)去問。還有一個辦法，身體的介入——用腳去丈量。踏勘、求教和讀圖這三者反復(fù)循環(huán)，直到對空間的認知，就像電腦建成一個三維數(shù)字模型，能夠進入到腦子里?！?/span>
三高爐項目西接石景山和秀池，北依冬奧廣場，東側(cè)是首鋼大道和與之遙相呼應(yīng)的一二號高爐。在首鋼近百年的煉鐵發(fā)展史中，三高爐是一座“功勛高爐”，是首鋼企業(yè)形象的代表，是一代又一代首鋼人記憶的依存。
三高爐博物館及全球首發(fā)中心整體鳥瞰?王棟
薄宏濤在其《存量時代下工業(yè)遺存更新的策略與路徑》一書中提到，三號高爐0～72m的十一個檢修平臺，筑境設(shè)計團隊通過前后近百次現(xiàn)場踏勘才基本理清工藝流程與所有工業(yè)構(gòu)件的功能邏輯及空間關(guān)系。就是這樣的努力，才能讓設(shè)計人員達到在后續(xù)設(shè)計中對加建、插建、貼建的空間交接關(guān)系了然于胸。
也正是基于對現(xiàn)場的充分踏勘設(shè)計師才能精準(zhǔn)判斷各工藝建構(gòu)筑物及設(shè)備構(gòu)件的美學(xué)價值以及改造可能性，才能在異地通過電話隨時處理施工現(xiàn)場的各種問題如同身在現(xiàn)場，這也為項目高質(zhì)量順利推進奠定了技術(shù)認知的基礎(chǔ)。
三高爐秀池改造前?首鋼新聞中心
三高爐秀池改造后?王棟
除建筑單體外，薄宏濤認為廠區(qū)基地內(nèi)各種構(gòu)筑物、開放空間、綠化植被有必要通過精細踏勘盡快熟悉。
比如，燒結(jié)廠、煉鐵廠、焦化廠、煉鋼廠、氧氣廠等的喬木樹形干差萬別，尤其焦化廠樹形奇特，究其原因就是廠區(qū)污染程度不同，對植物生長影響不同所致。而園區(qū)的主要喬木多為行道樹，和原有工藝動線組織有極高的契合度，某種程度上說，類似重工業(yè)園區(qū)的開放空間和行道樹必定相互匹配，即和道路、軌道、河道、堆場等空間對應(yīng)。這就是地紋，獨特地屬于每一塊土地的不一樣的肌理。
而踏勘，就是讀懂土地秘語的唯一方式?；趯ΜF(xiàn)場的真切認知，薄宏濤提出首鋼園區(qū)的9字改造方針：封存舊、拆除余、織補新。
“封存舊”，謙恭對待工業(yè)遺存，保存專屬于土地的城市集體記憶；“拆除余”，謹慎拆解不必要的構(gòu)筑，打開工業(yè)與自然和城市對話的通廊；“織補新”，塑造公共空間疊合不同場所，置入功能激發(fā)活力，成長為城市生活的嶄新組成部分。
4
城市更新的首鋼實踐
從2015年接到首鋼改造任務(wù)至今，筑境全情投入，沉浸式參與了首鋼園區(qū)的大量更新工作，陸續(xù)參與了西十冬奧廣場、星巴克冬奧園區(qū)店、國家體育總局冬季訓(xùn)練中心、網(wǎng)球館及運動員公寓（俗稱洲際冠軍酒店）、洲際假日智選酒店秀池店、三高爐全球首發(fā)中心、六工匯、香格里拉酒店、制氧廠、一高爐超體空間、金安橋交通樞紐一體化及遺址公園和滑雪大跳臺等一系列工作，為冬奧會做出了出色的保障助力工作。
西十冬奧廣場?王棟
國家體育總局冬季訓(xùn)練中心（冰壺館主入口）?陳鶴
國際體育總局冬季訓(xùn)練中心（網(wǎng)球館及運動員公寓）?陳鶴
從群明湖遠眺鐵獅門六工匯購物中心?黃建志
其中最近火到“出圈”的滑雪大跳臺由清華大學(xué)建筑學(xué)院院長張利老師領(lǐng)銜，清華、筑境、戈建筑、首鋼院合作完成。作為運動員騰空時的獨特背景，首鋼工業(yè)園區(qū)已停用的煙囪和冷卻塔在賽事轉(zhuǎn)播時的畫面中十分醒目，這凝結(jié)著北京冬奧組委踐行可持續(xù)發(fā)展的辦奧理念。美國《紐約時報》2月8日發(fā)表文章說，首鋼大跳臺是北京城市再發(fā)展項目的一部分，被冬奧組委官員稱為全世界首座永久保留使用的滑雪大跳臺。
關(guān)于首鋼的城市更新實踐，薄宏濤選擇了“都市針灸”的方式。
首鋼北區(qū)西片區(qū)選擇了4個核心錨點項目來進行“都市針灸”，而圍繞錨點建設(shè)的關(guān)聯(lián)建筑被稱為相應(yīng)的城市織補區(qū)。薄宏濤說：“四個錨點建筑像是四根銀針扎下去，活力就煥發(fā)出來了?！?/span>
錨點建筑被鏈接后形成了核心規(guī)劃結(jié)構(gòu)，既有遺存肌理下空間再生的規(guī)劃邏輯已經(jīng)明晰。規(guī)劃以此為基礎(chǔ)補白缺失肌理區(qū)域，進行由點及面的都市織補，從而呈現(xiàn)出清晰的新舊肌理融合狀態(tài)。園區(qū)也從第一個“壓縮了的適應(yīng)性更新”階段進入“穩(wěn)步加速有機更新”的新階段。
北區(qū)一系列項目結(jié)合重要針灸式錨點建筑進行空間及功能織補。圍繞單板滑雪大跳臺，織補了制氧廠北地塊主廠房改造的錄播廳、冷卻泵站改造的賽時檢錄中心、大跳臺配套冷卻塔及電廠改造的香格里拉酒店、制氧廠南區(qū)騰訊視頻全球演播廳、體育研發(fā)創(chuàng)新中心；圍繞冬訓(xùn)中心，織補假日智選秀池酒店、五一劇場及制粉車間片區(qū)整體改造六工匯（含五一劇場黑匣子劇場、十四總降+水廠改造及加建的辦公研發(fā)樓宇、澄清池改造及加建的商業(yè)街、五制粉改造的兒童運動體驗中心、7000風(fēng)機房+二泵站+九總降改造及加建的商業(yè)中心及配套辦公、臨群明湖北岸備件庫改造的商業(yè)街、軟化水車間改造及加建的辦公樓)；圍繞三高爐博物館及全球首發(fā)中心，織補秀池地下車庫、水廠車間改造的網(wǎng)球館、紅樓迎賓館、假日智選網(wǎng)球館公寓酒店；圍繞冬奧廣場，織補星巴克冬奧園區(qū)店、假日智選工舍酒店、北七筒臨時性利用改造。
薄宏濤認為，針灸式更新作為較小代價的更新介入手段，被廣泛應(yīng)用于城市更新的實踐領(lǐng)域，從公共空間到重要建筑的針灸錨點，都承擔(dān)了率先介入?yún)^(qū)域、引導(dǎo)空間轉(zhuǎn)換、支撐產(chǎn)業(yè)導(dǎo)入、喚起集體記憶、重塑社區(qū)榮光、激活場所活力的重要職能。而跟隨其后的都市鏈接和都市織補則將針灸的動能串接、放大、整合，最終形成強大的區(qū)域復(fù)興發(fā)展驅(qū)動力。
冬奧會開幕前，首鋼園區(qū)已經(jīng)成為了真正的網(wǎng)紅打卡地：中芬冬季運動年開幕式、平昌冬奧總結(jié)會、冬奧吉祥物發(fā)布會、奧林匹克博覽會、外國駐華使節(jié)招待會、“一帶一路”全球青年領(lǐng)袖薈萃活動等240余場重要活動在此舉行，累計參與人數(shù)超過30萬人次，區(qū)域活力加速釋放，熱度、亮度、受關(guān)注度不斷提升。
北京院、首鋼國際、筑境設(shè)計合作完成的服貿(mào)會首鋼園展區(qū) ?黃建志
2021中國科幻大會?首鋼新聞中心
園區(qū)內(nèi)，三高爐干法除塵控制室變身星巴克、精煤車間改造為“四塊冰”冬訓(xùn)中心、7000風(fēng)機房成為六工匯購物廣場、首鋼發(fā)電廠成為北京首鋼園香格里拉酒店。借助三高爐、一高爐等特色工業(yè)遺存，人工智能場景應(yīng)用、科幻產(chǎn)業(yè)等新業(yè)態(tài)匯聚，構(gòu)成持續(xù)發(fā)展的獨特潛力。
越來越多的人看到，新首鋼地區(qū)蝶變過程中，活力指數(shù)不斷提升。
冬奧會期間，薄宏濤每日關(guān)注著賽事進程。對于大跳臺的爆火“出圈”，他毫不意外——“大家對滑雪大跳臺以及整個園區(qū)共同呈現(xiàn)的魔幻場景，一定會有兩個‘共情‘——一是數(shù)字化時代下，對于賽博朋克場景的共情；二是在存量時代下，工業(yè)遺存憑借城市更新再次煥發(fā)出的光彩，來喚醒城市力量時代的共情。首鋼園區(qū)正在同為命運共同體的全人類面前傳遞一個可持續(xù)發(fā)展的清晰口號?！?/strong>
對于后冬奧時代的首鋼園區(qū)，薄宏濤在設(shè)計之初也做了長久的規(guī)劃——他認為曾經(jīng)的工業(yè)遺存在奧運后終將回歸城市，承擔(dān)城市職能，所以它應(yīng)該更具城市性。“我們設(shè)定的建筑退臺、地下通道、地表的路徑、空中的連廊是都是開放的，可以貫通的，既接駁城市道路，又鏈接軌道交通。這就把我們一個傳統(tǒng)的、二維的城市步行系統(tǒng)，變成一個多維的立體系統(tǒng)，讓人能夠更多地跟城市公共空間接觸、交流和對話，讓人們能更清潔、便捷地到達，這是這個巨大園區(qū)的公共性和城市性，在后奧運時代，通過產(chǎn)業(yè)的不斷迭代，與城市同呼吸共成長，這是會是更新中的城市性思考為這塊土地帶來的蝶變?！?/strong>
人們在三高爐秀池邊留影?王棟
“2001年，還在學(xué)校讀研的我，跟每一個中國人一樣，在電視機前見證了申奧成功的歷史時刻。激動人心的場景至今歷歷在目。后來從首鋼項目第一根線條畫起，看著它一點點長大。這種情感就像父親看自己的女兒一樣。城市的夢想在這塊土地上變成了現(xiàn)實。作為一個參與首鋼改造項目的建筑師，也作為在這個藍圖中，勾勒線條和傾注心血的那個人，我覺得自己是最幸福的那一個人?！北『隄f。
