原標(biāo)題：
劍橋真空工程公司及其合作伙伴因RapidWeld項(xiàng)目獲得國(guó)際能源獎(jiǎng)
2月29日，劍橋真空工程公司（CVE）– 電子束焊接技術(shù)領(lǐng)域的知名專家 – 在倫敦舉行的能源研究所國(guó)際能源獎(jiǎng)上獲獎(jiǎng)，因其參與了突破性的RapidWeld項(xiàng)目而獲得了一項(xiàng)享有盛譽(yù)的行業(yè)獎(jiǎng)項(xiàng)。CVE及其在RapidWeld項(xiàng)目上的合作伙伴在“技術(shù)獎(jiǎng)”類別中獲得了總冠軍，擊敗了其他五家入圍企業(yè)，獲得了令人垂涎的桂冠。
Every year, the highly anticipated International Energy Awards recognise companies and technologies that are supporting the transition to net zero and / or extending universal access to energy.
每年，備受期待的國(guó)際能源獎(jiǎng)都會(huì)表彰那些支持向凈零排放過(guò)渡和/或擴(kuò)大能源普遍可及性的公司和技術(shù)。
The award-winning RapidWeld project saw CVE work alongside industry partners including SSE Renewables, DNV, Sif Netherlands B.V., Agile NDT and The Welding Institute. Together, the consortium fast tracked the production of an offshore wind turbine monopile foundation destined for the Dogger Bank Wind Farm by harnessing CVE’s innovative Ebflow technology. During RapidWeld, CVE demonstrated that it is possible to weld monopiles far quicker than current methods. It also proved that Ebflow uses 90% less energy, costs 88% less, and produces 97% less CO2 emissions.
屢獲殊榮的RapidWeld項(xiàng)目見證了CVE與SSE Renewables、DNV、Sif Netherlands b.v.、Agile NDT和The Welding Institute等行業(yè)合作伙伴的合作。通過(guò)利用CVE創(chuàng)新的Ebflow技術(shù)，該聯(lián)盟共同快速跟蹤了用于Dogger Bank風(fēng)電場(chǎng)的海上風(fēng)力渦輪機(jī)單樁基礎(chǔ)的生產(chǎn)。在RapidWeld項(xiàng)目期間，CVE證明了單樁焊接的速度可以比現(xiàn)有方法快得多。實(shí)驗(yàn)還證明，Ebflow減少了90%的能源消耗，降低了88%的成本，減少了97%的二氧化碳排放量。Bob Nicolson, Managing Director at Cambridge Vacuum Engineering, said: “Along with our partners, we are delighted to have been recognised by the Energy Institute. The success of RapidWeld is testament to the relationships we forged across the consortium; the power of our Ebflow technology; and CVE’s dedication to developing ground-breaking welding systems that can address the complex challenges faced by the energy industry. RapidWeld was an exciting project to work on and we look forward to continuing to push the boundaries of technological advancements in the energy sector with many more projects to come.”
劍橋真空工程公司總經(jīng)理Bob Nicolson說(shuō)：“我們和我們的合作伙伴一起，很高興得到能源研究所的認(rèn)可。RapidWeld的成功證明了我們與整個(gè)聯(lián)盟建立的關(guān)系；我們Ebflow技術(shù)的能力；CVE致力于開發(fā)突破性的焊接系統(tǒng)，以解決能源行業(yè)面臨的復(fù)雜挑戰(zhàn)。RapidWeld是一個(gè)令人興奮的項(xiàng)目，我們期待著繼續(xù)推動(dòng)能源領(lǐng)域技術(shù)進(jìn)步的邊界，并推出更多項(xiàng)目?！?/span>
Now in its 25th anniversary year, the International Energy Awards attract entries from businesses across the world that are championing more sustainable ways of working. Winners were decided by an elite judging panel including some of the biggest names in the energy sector such as Dame Angela Strank DBE FRS FREng FIChemE HonFEI. The 2024 International Energy Awards took place at The Grosvenor House, London, on 29th February 2024.今年是國(guó)際能源獎(jiǎng)成立25周年，它吸引了來(lái)自世界各地倡導(dǎo)更可持續(xù)工作方式的企業(yè)的參賽作品。獲獎(jiǎng)?wù)哂梢粋€(gè)精英評(píng)審小組決定，其中包括一些能源領(lǐng)域的知名人士，如Dame Angela Strank DBE FRS feng FIChemE HonFEI。2024年國(guó)際能源獎(jiǎng)于2024年2月29日在倫敦格羅夫納大廈舉行。
咨詢電子束焊機(jī)：135 2207 9385
The Energy Institute is the chartered membership body for professionals working globally across the energy sector. A registered charity, the Energy Institute provides the skills, knowledge and good practice needed to protect the environment during operations and to advance the global energy transition required by the climate emergency.
能源協(xié)會(huì)是全球能源行業(yè)專業(yè)人士的特許會(huì)員機(jī)構(gòu)。能源研究所是一家注冊(cè)慈善機(jī)構(gòu)，它提供所需的技能、知識(shí)和良好做法，以在業(yè)務(wù)期間保護(hù)環(huán)境，并推動(dòng)氣候緊急情況所要求的全球能源轉(zhuǎn)型。
